今見つけた英語の勉強方！

ヨロビンって知ってますか？


自分が思い浮かべたあるモノを、コンピューターが質問して当てるというゲームです。


例えば「ひまわり」と想像しとくと、コンピューターが「それは動く？」とか「それは決まった色がある？」と効いてきて、「はい」「いいえ」「多分」「わかｒない」…という選択肢から選んでいって、大体２０問前後で当ててくれます。


単純なゲームな上に、日本語バージョンと英語バージョンがあるから、先に日本語で慣れてから英語で同じ感じで遊ぶことが出来ます。



ってことで、初めは日本語でやってみると良いでしょう。

http://www.20q.net/

↑表示遅いかもしれませんが、このサイトの「日本語で考えてね」で、
性別・年齢・国を入れてＰＬＡＹを押すとスタートです。
（なぜか国の選択肢が、日本・ベトナム・大韓民国の３つ。ベトナムと大韓民国は昔日本の植民地だったから…？；）


なんかいかやって楽しんでみてください。



そして！

ある程度慣れたら、こっち！

http://y.robinb.net/

ここのページのすぐ下の方に、さっきと同じように、性別・年齢・国の３つとＰＬＡＹボタンがありますが、すべて英語です。

訳はこのとおり。

英語	日本語
Gender   Male / Female	性別　男性 / 女性
Age	年齢
Location  Japan / Viet Nam  / South Korea	国　日本 / ベトナム  /  韓国

コレを入れてＰＬＡＹを押すと、やっぱりさっきの日本語で合ったのと同じような説明があります。

全部英語だけども、なんとなーくさっきの日本語バージョンって感じがするはずです。


ただし、分からない単語が多すぎる！

でもこれ、ほとんど名詞だから、辞書ですぐに出ます。

電子辞書でも良いけど、栄辞郎（オンラインの英和・和英辞書）を使って、
単語をコピペして調べると楽です。



結構面白い感じで英語が学べますよ～。

辞書使ってやっても難しいですけどね；



さっきこれで、「あひる(duck)」を想像しながらやってみたら、

２０問目で、

I guessed that it was a blue-footed booby?

と出た。

なんや、その　「青足ぼーびー」って？！

調べたら、boobyって「カツオドリ」だって。

そりゃ知らんよ～～！！

…という具合で楽しいです。