お礼のメール

今メールをチェックしたら、宛名が見たことの無い英語の名前でメールが来ていました。
差出人の名前の中に「Wedding」という文字もあったから、
よくありがちな結婚式に関する宣伝とか、ウィルスメールか？と疑ってみたり。

そして送信日付が明け方の４時。明らかに海外から送られてきたと分かる。


でも、今まで公開してないからそんなメールはきたことが無いし、
ウィルスメールにしては添付ファイルが無い。



しかし怪しい…；



こわごわ開いてみると・・・

こんな意味のことが英語で書かれていました。




１２月に金閣寺と竜安寺を一緒に回ってくれてありがとう。
あなたと家族が共に元気でありますように。

ウェディング






はて・・・えーと・・・

１２月！思い出した！！

このとき、アメリカから来た老夫婦とその孫の男の子をガイドしたんです。

その時にパソコンのメールアドレスを交換したものの、
自分がもらったやつは失くしてしまって、向こうからもメールが来ないし、
残念だなぁと思ってたのです。
（↑人のメールアドレス失くすな；）


その人から来ました！


４時というのも納得。

アメリカでは時差で、こっちより１３時間くらい遅れているから、４時というと…
昨日（１３日）の夜の７～９時くらいです。




こういうメールが届くととても嬉しい！これだからクラブはやめられない！！